---

JSP 国际化

什么是国际化？

在软件开发中，国际化（i18n）是指为满足不同地区和不同语言文化的使用者，修改软件使其能够支持更多的语言和本地文化。当应用程序或网站被发布到全球市场时，实现国际化可以让不同国家和语言的用户能更好地使用和理解产品。

JSP 国际化

在 JSP（Java Server Pages）中，国际化主要是通过使用 Java 的 ResourceBundle 类来实现的。ResourceBundle 类提供了读取属性文件的方法，属性文件中包含了与每种语言相关的文本和消息。在 JSP 中，属性文件通常包含了页面中出现的所有需要翻译的文本。这些文本可以是普通的文本、标签中的文字或者是表单元素中的提示信息。

如何实现 JSP 国际化？

1. 创建属性文件

首先，需要创建不同语言的属性文件。属性文件命名通常以资源包名称（如 messages）和语言代码（如 zh_CN）组成，例如 messages_zh_CN.properties。在属性文件中，以键值对（key-value）的形式保存每种语言对应的文本。例如：

welcome=欢迎
login=登录
register=注册

2. 在 JSP 中使用

在 JSP 中，使用 JSTL（JSP Standard Tag Library）的 fmt 标签库进行国际化处理。fmt 标签库提供了 formatNumber、formatDate、formatTime 和 message 四个标签来实现国际化。

使用 message 标签来读取属性文件中的文本。例如：

<fmt:message key="welcome" />

如果找不到对应的键值，则会显示默认文本。一般情况下，默认文本为键值本身，但也可以通过指定 attributes 属性来修改默认文本。例如：

<fmt:message key="unknown" attributes="defaultValue=未知" />

使用 fmt:setLocale 标签来设置语言。例如：

<fmt:setLocale value="zh_CN" />

也可以使用 sessionScope 中保存的语言设置。例如：

<fmt:setLocale value="${sessionScope.language}" />

3. 使用 Java 代码设置语言

除了在 JSP 中设置语言，也可以通过 Java 代码来设置语言。使用 ResourceBundle 类的 getBundle 方法加载属性文件，并使用 Locale 对象指定需要的语言。例如：

ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("messages", new Locale("zh", "CN"));

这样就可以在 Java 代码中获取需要的文本了。

总结

国际化是软件开发中必不可少的一环，对于全球化应用而言尤为重要。在 JSP 中，可以通过使用 ResourceBundle 类和 fmt 标签库来实现国际化。创建属性文件、在 JSP 中使用 fmt:message 标签读取属性文件、通过 Java 代码设置和获取需要的文本是实现 JSP 国际化的主要方法。